フィギュアスケートのブレードの一級品で
イギリスMK社のPhantom Specialというのがあるのだけど
名前がファントムです
Phantomの意味： 幻影, 幻想, 化身, 心象, 幽霊
・・よく考えるととても際立った名称だね
車の世界でも同様の車名を用いた車があるね
それは、イギリスの高級車ロールスロイス
歴代のロールスロイスの車名を挙げると
ロールスロイス・シルヴァーゴースト
（Ghost： 死者の魂, 死霊, 幽霊, 亡霊）
ロールスロイス・ファントム
（前述）
ロールスロイス・シルヴァーシャドウ
（Shadow： 実体のないもの, 幻, 亡霊）
ロールスロイス・シルヴァースピリット
（Spirit： 精霊, 幽霊, 亡霊）
横文字だと安易にかっこよく見えるけど
よくよく日本語に訳すとこういうこと
日本で車名に「幽霊」なんて付けることは有り得ないと思う
この差は何？
詳しくは外国奥手なので分からないが
どうもイギリスの方は比較的幽霊の存在を信じていて
それは幽玄で、崇高な存在と感じているようだ
なので一流品に対し敬意を込めてそういう名前を付けるらしい
信心深いのですね
個人的には理系上がりなので
科学的に証明できないものは一切信じないタチだけど
心霊写真、占い・・
でも女性は占いだーい好きなんだよね
とても癒されるらしい
なのでそれもまあありかと
サンタさんがいる、と同じ位の気持ちで見守っている
ただしそれを笠に着て「地獄に落ちるわよ！」はないだに．．
ネーミングで検索してたら
こんなサイト出てきました
すみませんリンク↓
音相システム研究所
すげえ名前一つでここまで理論的に分析しちゃうんだ
プリウスは絶妙なんだ
アクオスはいまひとつなんだ
やっぱ理論的に分析できないと人に語れないんだよね
俺には無理．．
名前で面白いので
特許電子図書館の商標検索があるよ↓
例えば3.の商標出願・登録情報 で
出願人を ?日産自動車?
出願日を 20050401:
位に絞ると、日産が最近登録した車名の商標が出てきたりするよ
中には見慣れない車名みたいのもあるので
これから出る車の車名かもね
以前遊びで特許出願したことあるから
少し詳しいのだ(^ ^;)
（まだ審査請求中）
ロールスの車名の話題が興味深かったので少々(笑)
返信削除イギリスの土着の信仰には、精霊崇拝みたいなのがあって、
意外と日本の神々のような自然崇拝とかも盛んだった
ようです。キリスト教化されながら、神を否定されて、
結果として害悪をもたらす悪霊に転じていったと、
私は考えています。
なので、キリスト教的な悪霊の根幹にも、
畏敬の存在としての「スピリット」がある気がしています。
ロールスのネーミングが悪霊とは考え難いですし、
その圧倒的な力の中に、民族の精神を込めているんじゃ
ないかと、そんな思いもあったりします。
実際、ゲルマンのドルイド信仰はキリスト教に駆逐されて、
民話の中でしか生きられない「ゴースト」にされた訳で、
それが本当に悪の権化かというとそうじゃなくて、
ロールスのそれと同じく、もっと崇高なものなのかも？と、
そう思う次第です。
このコメントは投稿者によって削除されました。
返信削除このコメントは投稿者によって削除されました。
返信削除（書き込み何回か失敗した・・）
返信削除さすがあおいさん色々お詳しいですね
へぇ何か奥深いものがありますね
世界中、みんな信仰心を持っていて
人間は精神的な生き物なのでしょう
それとは別に、もっと軽薄なところで?
私の身近にも似た表現のものがありました
ZX-12Rに付けてるマフラーが
フランスのDevilのマフラーです(^ ^;)
（書き込み何回か失敗した！）
返信削除さすがあおいさん色々お詳しいですね
へぇ何か奥深いものがありますね
世界中、みんな信仰心を持っていて
人間は精神的な生き物なのでしょう
それとは別に、もっと軽薄なところで?
私の身近にも似た表現のものがありました
ZX-12Rに付けてるマフラーが
フランスのDevilのマフラーです(^ ^;)